Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Kadri Kilvet - KUM" <kadri.kilvet@kul.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-474/24
Date: Tue, 14 Jul 2026 15:48:51 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202607141248.66ECmp7s013080@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQG2Wk7/VuDEtJMwPsPHGIEyVN407g==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 14 Jul 2026 12:48:52.9090
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: b25763f5-2307-4c69-c6e2-08dee1a64276
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF0003922F:EE_|AS8PR02MB10146:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: b25763f5-2307-4c69-c6e2-08dee1a64276
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|5063699009|16102099003|11063799006|18003699003|19002099009|55112099003|57112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(5063699009)(16102099003)(11063799006)(18003699003)(19002099009)(55112099003)(57112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 14 Jul 2026 12:48:52.7612
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b25763f5-2307-4c69-c6e2-08dee1a64276
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF0003922F.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS8PR02MB10146
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.3337950
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0202.012
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?sfL858xG9QxktzhiZ+vAV6s3LkQB2RX4VEPGXnWmIf9HU8CJ4MTqEeC1+ic5?=
 =?us-ascii?Q?em13ygOMFKBcGW8ABgzdnduFE5/mnacnyW3wd9xolrp5SSprg6gz4G0xeDF1?=
 =?us-ascii?Q?I6aWthgWjkR3UpJw26FmFVJHP5KBITU7fxq0okCKKaFGSK3t/+QHdr29jGZK?=
 =?us-ascii?Q?3cfy076r6y4LiCVQeG6YuRs4haWsYAuxNqmJRV1QgwlSVgYFEOuPRpBJGoY0?=
 =?us-ascii?Q?S6ptW38mkb1pRcI0oYX1z+B24puAZgLJIT1SzZN4zJWWurTupqetWjinXjaD?=
 =?us-ascii?Q?NfbDZiSbDX93OgtoUsV9U5kIjC+zim0Ro6b1jsr2q5knjAIeJU+yo7hBIpBX?=
 =?us-ascii?Q?a8Aj4c88d/XHSg2xOYS0LADYa3pv86LTvNpsSAmqFBptIAaaS5rZmC1SlqsI?=
 =?us-ascii?Q?Cob7l7xtRMZtum0/2sRk/Cqw89dEQBm6b4xEzJCCxbPiLi3hDJAAhsXsQtbc?=
 =?us-ascii?Q?zk2o5kU9UY1y7farf5t5DN7yZmYFokDoVfSvYVRdX+cWPRQxqMItgVbeENZe?=
 =?us-ascii?Q?kGWQBdV0QWF/i7tHCeZJHQBad+Ck7FRRejdDwozaB4X4S9qK7lAD1FHU5dul?=
 =?us-ascii?Q?2JlZSvQ9EH/zX2e4JKAda9cEKwqIE60dJZK1qLxkDJFqXol00Ut5LfmbXO3p?=
 =?us-ascii?Q?AhX2HO8FdUI+ZXoZ3AjstU6kQ+D/Qzpr1Dj2n4QA7h5PdQxcm79E0t8kmlu7?=
 =?us-ascii?Q?6R95GGRE+jsc2FFnSmxf7Rzzh9qAgDcRqQpbhCB20pu0YD8Xvc1
	yx6kaecvr?=
 =?us-ascii?Q?2yh4+ACU1XE7aAUX6HVwAP4s98M0TROyHmgaaHvdkxF6JN4q786pdVzK9os4?=
 =?us-ascii?Q?4Bcn+AfKimMH3e/rCkS8Px1uNi9lNuqrgPCwQO4TYYdGSwM8N2nrMhezm0bD?=
 =?us-ascii?Q?/X5Nmnhhg3H7GyPjhYtFGCGWap3Dj652D2BLP14aDWVocszNLb3SEzWB5ElB?=
 =?us-ascii?Q?w1L6nU8Fie9NbvDDwV75y1vlxCq3wK2mJTrEmMVey+P6EGwxR3sYFrIBKkvy?=
 =?us-ascii?Q?fDYsxwlIpCBMK8H7lWPB+3cKV/MmwxhNstiH865oPLr6wNC7XfNDihrsxwL9?=
 =?us-ascii?Q?lu6Q5B4aWQH/Jd2DgjsDjwL64A9TAHDaymOc/hlZKpewEsQIT/cjcoQmRPuK?=
 =?us-ascii?Q?YwvD6BRnSgsiTFR3lrsWcJDEZ5t0H2XfneHuoIfsp0hjIvIKeLH3mtw2RI0t?=
 =?us-ascii?Q?+RefuLTudA4Mo6iW4JKZu6G0jNQVUAxpdonw+V7IwWPwBgjir+hF1rzC6W2t?=
 =?us-ascii?Q?zjb6e223jdndTHze0YSaQGJmYJRVohx5iXwCb/2sAFhzDA8RFNXHq226W8QT?=
 =?us-ascii?Q?Gc4m7lWDsRgGlF6vja0k6+Rn2MgHyemmPUYpGAkUWvAnMlnSt1LarjHqwMbb?=
 =?us-ascii?Q?HfLK7jXmeeiIGBR337s/L0GHBb5RYEdZ1U2X4cPw7ntuf1dw3/88bzWRWlq3?=
 =?us-ascii?Q?E9FCSfjZtWx/cUDzVNj0FokSATEurRwPM8goEaSKscL4Nh6XbVrICydLAjj4?=
 =?us-ascii?Q?WntAxp8S1Eg7EVrPCk/R+f+rEdakh5cQirLa7
	b/99gtRwtWRg4HvEzCAr5TF?=
 =?us-ascii?Q?zCRwMCTc2xxN7cNU7O6crE4OpunrJItYteXt/Z/d15ru6L5YRftRMzUqHLQB?=
 =?us-ascii?Q?v0/3PK1Jm6fIa0Mv+FbGZ7pVS3qj7mKRrVaManklLD3tjwy+ma0uSGMnYHw3?=
 =?us-ascii?Q?+ir9xvV1Kb871GvgNCoFYDyGhJhDOWoLT80mOk2dXhmFp1TYR6lndz6UCNiq?=
 =?us-ascii?Q?5dOsK0Lwgfn8sbwiXBHbLzdGsvNXzrWCh5c8bN4nFgqzebEtihM2yN6v31JP?=
 =?us-ascii?Q?gl2eh5U057b8aW4C22TMGI1IWck72eccET17z8zZKXCO4bOog7fPCDmjnN7u?=
 =?us-ascii?Q?iyFY5yQaiyn74/xj8Uf/xriVkeF72u3V3A4p5VZ9fjTew1csC0s6GJJwbGzk?=
 =?us-ascii?Q?OA0bHxDCCw5eVKCPznUu0U4rBeLl/9V4IhiQwTczxgmgkZIVt/F7AycO+u7B?=
 =?us-ascii?Q?e1AWuIpr06N6YifQ8oLOwyT1cj/8BuwKuRtcGbK5Pi24151EZDhjhbPmNd7W?=
 =?us-ascii?Q?t2PFIkDzXbcvod1vkZhE97AnDalnPeCooym0ATXE3ulq1vyo8pljLkhSs0o2?=
 =?us-ascii?Q?jnASAzBJHaNoKmf7ERayhE/DS1ziLwLykgHq5AuhJS3H+UCrvPU27+T0e0Qq?=
 =?us-ascii?Q?rSMH1O/mI6eP4NcNeq4AZJt7uCq9ZGdvxmGSUxqph9BYLgu9Im9a6tXmFohM?=
 =?us-ascii?Q?ZaTHgO4RealOgSPJnOC0SpNRozQLUfLEN/HV3JU1OkFbrRb3Phjf18r3wPID?=
 =?us-ascii?Q?7m3svG+/9JE9M9V8QnC5bh3
	+EiJapTCE6WalrQDe1WmZIsizOIeDcFI0wCcj?=
 =?us-ascii?Q?EC6youDfjwAbp01ENMIe82PqWqWdh18Runk6MWx8rggmJv+05Mtbj/+8ZhC9?=
 =?us-ascii?Q?mpm8xCwuX5fTmAx13Rcd46eD8vbVSM6pKTI8kB7Lk5L6Tehhzk8V4Zbt926U?=
 =?us-ascii?Q?xobGFQPqWqWSmpDHVFkZZ7HhXh3wJUNcLFqDSIUngCVLFFFZUQR+P8qfedlq?=
 =?us-ascii?Q?/TMBjRicWXG0e3qpf0Xnsms8whdue6SpxTGRuw21vr6OixFiz2oivvGar0QN?=
 =?us-ascii?Q?ckYapHTq3HQyQks4WxAZXHcJ6ja1rC0hf29sh0ltpD5Q?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.102
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=VLjVUA5m/MdldRBf5vbtz6Rxu06p32F6ez3Q37sUcx0=; b=XMIsneRJmetaLbg/Bp9EuUtqsh/gD5V3yJIU2kKQM98vyer5dTZ2YEZDr7886eSksHGB8M5+sFtq	RUxn/uhVwkCKUPEcxaMkG2epYq4gO+WohrfjZ5jKdQV01Yj+MPqkzgBX9YwfblXr6VQ1QrK7xElr	VwaB+zmmxWKHieETJ/OJOjWeBB7GpN5NTzVPwYjsPQeQIk56OpEg5U6Vu2e/agmeagV8YYHZX2ES	nYsFdUqcpuNIVf8Vg6PT49oeirY3i/AnvWcg6KkKKKEwixrOGSnc12J2/jmCg+ZlliOTCD6vhQ/D	tEs3XqlAe7rDSXfHrgFd6v3RyNuGGHxYPKxmWQ==
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1662e4d432=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXUhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWEgBBhwNGgYJHAEHBgkEKAkDAUYNDUhYSFlR
 SAMJDBoBRgMBBB4NHCgDHQRGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg=
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C5300000000035B0000C676EACF0B1AF64CABD84D34E629415F

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, 
eelo@mfa.ee, kadri.kilvet@kul.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2024/372-4
Kohtuasja number: C-474/24
Staadium: M��rus(ed), otsus
M�rks�nad: dopinguvastaste eeskirjade rikkumine; EL �iguse kohaldamine; 
isikuandmete kaitse; isikuandmete t��tlemine; terviseandmed; �ldsuse 
teavitamine
�iguslikud vormid: ELTL artikkel 16; m��rus (EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7745

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium